Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

está inútil de una pierna

  • 1 inútil

    1. adj
    1) para algo неподходя́щий, неприго́дный для чего

    ser inútil para algo — не годи́ться для чего; на что

    2) (a uno; algo) нену́жный, бесполе́зный (для кого; чего); ни на что не го́дный
    3) бесполе́зный; напра́сный; тще́тный

    es inútil + inf, que + Subj — не́зачем, бесполе́зно + инф

    4) него́дный; прише́дший в него́дность; сло́манный

    hacer algo inútil — см inutilizar 1)

    5) ни на что не спосо́бный; ни к чему́ не приспосо́бленный
    6) ( estar) физи́чески беспо́мощный

    quedó inútil — он стал инвали́дом

    está inútil de una pierna — у него́ нога́ | изуве́чена | парализо́вана

    7) него́дный к вое́нной слу́жбе

    declarar inútil a uno — призна́ть кого него́дным к вое́нной слу́жбе

    2. m, f pred
    1) бесполе́зный, никчёмный ( человек)
    2) инвали́д; кале́ка

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > inútil

См. также в других словарях:

  • Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Dragon Ball exclusivos del anime — Esta es una lista de personajes del anime Dragon Ball que no existen en el manga. Contenido 1 Personajes de Dragon Ball 1.1 Dr. Frappe 1.2 Husky 1.3 Chao …   Wikipedia Español

  • Anexo:Volúmenes de One Piece — Esta es una lista de capítulos del manga de One Piece. Contenido 1 Volúmenes del 1 al 20 2 Volúmenes del 21 al 40 3 Volúmenes del 41 al 60 4 …   Wikipedia Español

  • Sanji — Saltar a navegación, búsqueda Sanji サンジ (Sanji) Sexo Masculino Edad 19 años One Piece Nombre real …   Wikipedia Español

  • Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… …   Wikipedia Español

  • Cipher Pol — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Ernesto Guevara — Ernesto Che Guevara Ernesto Guevara (imagen tomada por Alberto Korda el 5 de marzo de 1960) …   Wikipedia Español

  • Anexo:Monstruos de Power Rangers — Los monstruos es un término que se usa para los secuaces de los villanos de Power Rangers. Los villanos usan a monstruos para destruir a los Power Rangers. Los monstruos son creados por ellos o encontrados. Por una algún método se vuelven… …   Wikipedia Español

  • Monstruos de Power Rangers — Anexo:Monstruos de Power Rangers Saltar a navegación, búsqueda Los monstruos es un término que se usa para los secuaces de los villanos de Power Rangers. Los villanos usan a monstruos para destruir a los Power Rangers. Los monstruos son creados… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Saint Seiya Hades — Anexo:Episodios de Saint Seiya Hades Saltar a navegación, búsqueda Esto es una lista de episodios del anime SAint Seiya Hades, esta compuesta por 3 series OVA de 13, 12 y 6 episodios respectivamente. Para los espisodios de la serie de televisión… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Saint Seiya Hades — Esto es una lista de episodios del anime Saint Seiya Hades, esta compuesta por 3 series OVA de 13, 12 y 6 episodios respectivamente. Para los episodios de la serie de televisión véase Anexo:Episodios de Saint Seiya. Contenido 1 Santuario 2… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»